How to use two dictionaries (.dic & .aff files) at the same time in texmaker? Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara Planned maintenance scheduled April 17/18, 2019 at 00:00UTC (8:00pm US/Eastern)How can I install scientific dictionaries to use with TeXworks?Integrating external dictionaries with TexmakerWhat is the meaning of the codes used in the TexMaker dictionaries?Checking a huge mathematical document with aspellHow to check misspelled words using Texmaker?Texmaker: Searching all filesHow do I load dictionaries for the spell-checker in Texworks with texlivewhy texmaker crash and close when i use the spelling check?Can the texmaker be configured so that it prompts words while writing?How can one mount a Scientific dictionary to TexMaker?
What would be the ideal power source for a cybernetic eye?
Why didn't Eitri join the fight?
How do I find out the mythology and history of my Fortress?
Is it cost-effective to upgrade an old-ish Giant Escape R3 commuter bike with entry-level branded parts (wheels, drivetrain)?
How come Sam didn't become Lord of Horn Hill?
Is there such thing as an Availability Group failover trigger?
Where are Serre’s lectures at Collège de France to be found?
Did MS DOS itself ever use blinking text?
Most bit efficient text communication method?
How to tell that you are a giant?
Significance of Cersei's obsession with elephants?
Amount of permutations on an NxNxN Rubik's Cube
また usage in a dictionary
Is there a kind of relay only consumes power when switching?
How to deal with a team lead who never gives me credit?
Denied boarding although I have proper visa and documentation. To whom should I make a complaint?
What does this Jacques Hadamard quote mean?
Trademark violation for app?
Should I use a zero-interest credit card for a large one-time purchase?
How to find all the available tools in mac terminal?
Extracting terms with certain heads in a function
When the Haste spell ends on a creature, do attackers have advantage against that creature?
Circuit to "zoom in" on mV fluctuations of a DC signal?
Dating a Former Employee
How to use two dictionaries (.dic & .aff files) at the same time in texmaker?
Announcing the arrival of Valued Associate #679: Cesar Manara
Planned maintenance scheduled April 17/18, 2019 at 00:00UTC (8:00pm US/Eastern)How can I install scientific dictionaries to use with TeXworks?Integrating external dictionaries with TexmakerWhat is the meaning of the codes used in the TexMaker dictionaries?Checking a huge mathematical document with aspellHow to check misspelled words using Texmaker?Texmaker: Searching all filesHow do I load dictionaries for the spell-checker in Texworks with texlivewhy texmaker crash and close when i use the spelling check?Can the texmaker be configured so that it prompts words while writing?How can one mount a Scientific dictionary to TexMaker?
I'm often writing documents in different languages and I like to use the autocorrection in texmaker. But its very annoying, if you always have to switch the dictionary file.
So I tried the following: I copyied one .dic-file (e.g. de_DE.dic) and the corresponding grammar-file (de_DE.aff) in to my current working directory. Then I opened another language's dic (en_GB.dic) copied everything and inserted it into de_DE.dic. That works pretty well. Now all words are known in their original form. I tried the same for the .aff -file to have both grammars, but without success :(
Does anyone have an idea how to handle this problem?
I am aware, that using two languages at the same time with this approach will lead to acceptance of some wrong forms. But nevertheless I think it would help me to avoid some typos.
texmaker languages spelling dictionaries grammar
asked Apr 27 '17 at 20:36
tex-strugglertex-struggler
61
bumped to the homepage by Community♦ 9 mins ago
This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed.
add a comment |
I'm often writing documents in different languages and I like to use the autocorrection in texmaker. But its very annoying, if you always have to switch the dictionary file.
So I tried the following: I copyied one .dic-file (e.g. de_DE.dic) and the corresponding grammar-file (de_DE.aff) in to my current working directory. Then I opened another language's dic (en_GB.dic) copied everything and inserted it into de_DE.dic. That works pretty well. Now all words are known in their original form. I tried the same for the .aff -file to have both grammars, but without success :(
Does anyone have an idea how to handle this problem?
I am aware, that using two languages at the same time with this approach will lead to acceptance of some wrong forms. But nevertheless I think it would help me to avoid some typos.
texmaker languages spelling dictionaries grammar
asked Apr 27 '17 at 20:36
tex-strugglertex-struggler
61
bumped to the homepage by Community♦ 9 mins ago
This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed.
Not sure if this works with texmaker, but with texstudio one can insert comments like% !TeX spellcheck = en_GBin the .tex file to conveniently switch between languages on a file by file basis.
– user36296
Apr 27 '17 at 20:43
@samcarter, I'm not sure either, but I believe the OP means multiple languages within the same file. I can relate, I've been in the same situation and wished for the same thing.
– gusbrs
Apr 27 '17 at 21:19
add a comment |
I'm often writing documents in different languages and I like to use the autocorrection in texmaker. But its very annoying, if you always have to switch the dictionary file.
So I tried the following: I copyied one .dic-file (e.g. de_DE.dic) and the corresponding grammar-file (de_DE.aff) in to my current working directory. Then I opened another language's dic (en_GB.dic) copied everything and inserted it into de_DE.dic. That works pretty well. Now all words are known in their original form. I tried the same for the .aff -file to have both grammars, but without success :(
Does anyone have an idea how to handle this problem?
I am aware, that using two languages at the same time with this approach will lead to acceptance of some wrong forms. But nevertheless I think it would help me to avoid some typos.
texmaker languages spelling dictionaries grammar
asked Apr 27 '17 at 20:36
tex-strugglertex-struggler
61
I'm often writing documents in different languages and I like to use the autocorrection in texmaker. But its very annoying, if you always have to switch the dictionary file.
So I tried the following: I copyied one .dic-file (e.g. de_DE.dic) and the corresponding grammar-file (de_DE.aff) in to my current working directory. Then I opened another language's dic (en_GB.dic) copied everything and inserted it into de_DE.dic. That works pretty well. Now all words are known in their original form. I tried the same for the .aff -file to have both grammars, but without success :(
Does anyone have an idea how to handle this problem?
I am aware, that using two languages at the same time with this approach will lead to acceptance of some wrong forms. But nevertheless I think it would help me to avoid some typos.
texmaker languages spelling dictionaries grammar
texmaker languages spelling dictionaries grammar
asked Apr 27 '17 at 20:36
tex-strugglertex-struggler
61
asked Apr 27 '17 at 20:36
tex-strugglertex-struggler
61
asked Apr 27 '17 at 20:36
tex-strugglertex-struggler
61
asked Apr 27 '17 at 20:36
tex-strugglertex-struggler
61
asked Apr 27 '17 at 20:36
tex-strugglertex-struggler
61
61
bumped to the homepage by Community♦ 9 mins ago
This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed.
bumped to the homepage by Community♦ 9 mins ago
This question has answers that may be good or bad; the system has marked it active so that they can be reviewed.
Not sure if this works with texmaker, but with texstudio one can insert comments like% !TeX spellcheck = en_GBin the .tex file to conveniently switch between languages on a file by file basis.
– user36296
Apr 27 '17 at 20:43
@samcarter, I'm not sure either, but I believe the OP means multiple languages within the same file. I can relate, I've been in the same situation and wished for the same thing.
– gusbrs
Apr 27 '17 at 21:19
add a comment |
Not sure if this works with texmaker, but with texstudio one can insert comments like% !TeX spellcheck = en_GBin the .tex file to conveniently switch between languages on a file by file basis.
– user36296
Apr 27 '17 at 20:43
@samcarter, I'm not sure either, but I believe the OP means multiple languages within the same file. I can relate, I've been in the same situation and wished for the same thing.
– gusbrs
Apr 27 '17 at 21:19
Not sure if this works with texmaker, but with texstudio one can insert comments like
% !TeX spellcheck = en_GB in the .tex file to conveniently switch between languages on a file by file basis.– user36296
Apr 27 '17 at 20:43
Not sure if this works with texmaker, but with texstudio one can insert comments like
% !TeX spellcheck = en_GB in the .tex file to conveniently switch between languages on a file by file basis.– user36296
Apr 27 '17 at 20:43
@samcarter, I'm not sure either, but I believe the OP means multiple languages within the same file. I can relate, I've been in the same situation and wished for the same thing.
– gusbrs
Apr 27 '17 at 21:19
@samcarter, I'm not sure either, but I believe the OP means multiple languages within the same file. I can relate, I've been in the same situation and wished for the same thing.
– gusbrs
Apr 27 '17 at 21:19
add a comment |
1 Answer
1
active
oldest
votes
- As far as I know that is not possible.
- I use a different approach, where I copy & paste the text from time to time into Microsoft Word or another word processor.
answered Apr 27 '17 at 20:40
Dr. Manuel KuehnerDr. Manuel Kuehner
9,28432770
add a comment |
Your Answer
StackExchange.ready(function()
var channelOptions =
tags: "".split(" "),
id: "85"
;
initTagRenderer("".split(" "), "".split(" "), channelOptions);
StackExchange.using("externalEditor", function()
// Have to fire editor after snippets, if snippets enabled
if (StackExchange.settings.snippets.snippetsEnabled)
StackExchange.using("snippets", function()
createEditor();
);
else
createEditor();
);
function createEditor()
StackExchange.prepareEditor(
heartbeatType: 'answer',
autoActivateHeartbeat: false,
convertImagesToLinks: false,
noModals: true,
showLowRepImageUploadWarning: true,
reputationToPostImages: null,
bindNavPrevention: true,
postfix: "",
imageUploader:
brandingHtml: "Powered by u003ca class="icon-imgur-white" href="https://imgur.com/"u003eu003c/au003e",
contentPolicyHtml: "User contributions licensed under u003ca href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/"u003ecc by-sa 3.0 with attribution requiredu003c/au003e u003ca href="https://stackoverflow.com/legal/content-policy"u003e(content policy)u003c/au003e",
allowUrls: true
,
onDemand: true,
discardSelector: ".discard-answer"
,immediatelyShowMarkdownHelp:true
);
);
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2ftex.stackexchange.com%2fquestions%2f367108%2fhow-to-use-two-dictionaries-dic-aff-files-at-the-same-time-in-texmaker%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
1 Answer
1
active
oldest
votes
1 Answer
1
active
oldest
votes
active
oldest
votes
active
oldest
votes
- As far as I know that is not possible.
- I use a different approach, where I copy & paste the text from time to time into Microsoft Word or another word processor.
answered Apr 27 '17 at 20:40
Dr. Manuel KuehnerDr. Manuel Kuehner
9,28432770
add a comment |
- As far as I know that is not possible.
- I use a different approach, where I copy & paste the text from time to time into Microsoft Word or another word processor.
answered Apr 27 '17 at 20:40
Dr. Manuel KuehnerDr. Manuel Kuehner
9,28432770
add a comment |
- As far as I know that is not possible.
- I use a different approach, where I copy & paste the text from time to time into Microsoft Word or another word processor.
answered Apr 27 '17 at 20:40
Dr. Manuel KuehnerDr. Manuel Kuehner
9,28432770
- As far as I know that is not possible.
- I use a different approach, where I copy & paste the text from time to time into Microsoft Word or another word processor.
answered Apr 27 '17 at 20:40
Dr. Manuel KuehnerDr. Manuel Kuehner
9,28432770
answered Apr 27 '17 at 20:40
Dr. Manuel KuehnerDr. Manuel Kuehner
9,28432770
answered Apr 27 '17 at 20:40
Dr. Manuel KuehnerDr. Manuel Kuehner
9,28432770
answered Apr 27 '17 at 20:40
Dr. Manuel KuehnerDr. Manuel Kuehner
9,28432770
9,28432770
add a comment |
add a comment |
Thanks for contributing an answer to TeX - LaTeX Stack Exchange!
- Please be sure to answer the question. Provide details and share your research!
But avoid …
- Asking for help, clarification, or responding to other answers.
- Making statements based on opinion; back them up with references or personal experience.
To learn more, see our tips on writing great answers.
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
StackExchange.ready(
function ()
StackExchange.openid.initPostLogin('.new-post-login', 'https%3a%2f%2ftex.stackexchange.com%2fquestions%2f367108%2fhow-to-use-two-dictionaries-dic-aff-files-at-the-same-time-in-texmaker%23new-answer', 'question_page');
);
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Sign up or log in
StackExchange.ready(function ()
StackExchange.helpers.onClickDraftSave('#login-link');
);
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Sign up using Google
Sign up using Facebook
Sign up using Email and Password
Post as a guest
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Required, but never shown
Not sure if this works with texmaker, but with texstudio one can insert comments like
% !TeX spellcheck = en_GBin the .tex file to conveniently switch between languages on a file by file basis.– user36296
Apr 27 '17 at 20:43
@samcarter, I'm not sure either, but I believe the OP means multiple languages within the same file. I can relate, I've been in the same situation and wished for the same thing.
– gusbrs
Apr 27 '17 at 21:19